Chi siamo
SCARICA
DOWNLOAD
DÉCHARGE
DOWNLOAD
Sala Fitness
Novità!
Per i clienti dell’RB Bed & Breakfast è ora disponibile la Sala Fitness
The Fitness Room is now available for RB Bed & Breakfast guests
Parco giochi attrezzato per bimbi
Allestito con:
- Castello gonfiabile
- Tappeto elastico
- Scivoli
- Altalena
- Giochi da tavolo
è presente inoltre un’area interna dedicata ai bimbi più piccoli.
ITALIANO
RB – Bed & Breakfast nasce nel 2022.
Il casolare, completamente ristrutturato, di proprietà storica della famiglia Dalbuoni-Bertasi, è situato in un piccolo paese nelle campagne del Polesine a due passi dal Fiume Po, Gaiba.
All’interno del B&B le stanze spaziose si affacciano ad un ampio parco verde dotato di impianto contro le zanzare ed attrezzato con piscina, open lounge, orto biologico, palestra e parco giochi per bambini. Il tutto per poter trascorrere giornate all’insegna del relax in un contesto accogliente, nel quale la famiglia Bertasi vi darà modo di poter sentirvi come a casa vostra.
Il parco con piscina si presta inoltre come location suggestiva, dove su prenotazione, è possibile organizzare feste private, eventi a tema, barbecue e picnic.
La posizione strategica dell’RB B&B consente la vicinanza ad alcuni dei luoghi più riconosciuti a livello nazionale e internazionale tra cui le spiagge del Mare Adriatico, i Monti Lessini, l’Altopiano di Asiago, i Colli Euganei, il Lago di Garda e città quali
Rovigo, Ferrara, Bologna, Ravenna, Modena, Mantova, Padova, Verona e Venezia.
Per chi volesse vivere un’esperienza direttamente a contatto con la natura che il territorio polesano offre, è possibile anche effettuare passeggiate in bici, passeggiate a cavallo e vivere l’esperienza del fiume mediante escursioni in barca.
L’RB B&B è pronto a darvi il benvenuto per un soggiorno di puro e sano rilassamento.
ENGLISH
RB – Bed & Breakfast was born in 2022.
The completely renovated farmhouse, historically owned by the Dalbuoni-Bertasi family, is located in a small town in the Polesine countryside, a stone’s throw from the Po River, Gaiba (RO), to 15min from the Occhiobello motorway exit.
Inside the B&B, the spacious rooms overlook a large green park equipped with a system against annoying insects and equipped with a swimming pool, open lounge, organic garden, gym and playground for children. All this to be able to spend relaxing days in a welcoming environment, in which the Bertasi family will give you the opportunity to feel at home.
The park with swimming pool also lends itself as a suggestive location, where by reservation, it is possible to organize private parties, themed events, barbecues and picnics.
The strategic position of the RB B&B allows the proximity to some of the most recognized places nationally and internationally including the beaches of the Adriatic Sea, the Lessini Mountains, the Asiago Plateau, the Euganean Hills, Lake Garda and cities such as
Rovigo, Ferrara, Bologna, Ravenna, Modena, Mantua, Padua, Verona and Venice.
For those wishing to live an experience directly in contact with nature that the Polesine area offers, it is also possible to go on bike rides, horseback riding and experience the river through boat trips.
The RB B&B is ready to welcome you for a stay of pure and healthy relaxation.
FRANÇAIS
RB – Bed & Breakfast a été créé en 2022.
Cette ferme entièrement rénovée, appartenant historiquement à la famille Dalbuoni-Bertasi, est située dans un petit village de la campagne polonaise, près du fleuve Pô, à Gaiba (RO), à 15 minutes de la sortie d’autoroute d’Occhiobello.
À l’intérieur du B&B, les chambres spacieuses donnent sur un grand parc vert équipé d’un système antiparasitaire et doté d’une piscine, d’un salon ouvert, d’un potager biologique, d’une salle de sport et d’une aire de jeux pour enfants. Tout cela vous permet de passer des journées de détente dans un cadre accueillant, où la famille Bertasi vous fera sentir comme chez vous.
Le parc avec piscine se prête également au charme d’un lieu où des fêtes privées, des événements à thème, des barbecues et des pique-niques peuvent être organisés sur réservation.
L’emplacement stratégique du RB B&B permet la proximité de certains des lieux les plus reconnus au niveau national et international, notamment les plages de la mer Adriatique, les monts Lessini, le plateau d’Asiago, les collines Euganéennes, le lac de Garde et des villes telles que
Rovigo, Ferrare, Bologne, Ravenne, Modène, Mantoue, Padoue, Vérone et Venise.
Pour ceux qui souhaitent avoir un contact direct avec la nature qu’offre le territoire de Polesine, il est également possible de faire des promenades à vélo, à cheval, et de découvrir la rivière grâce à des excursions en bateau.
Le RB B&B est prêt à vous accueillir pour un séjour de détente pure et saine.
DEUTSCH
RB – Bed & Breakfast wurde 2022 geboren.
Das komplett renovierte Bauernhaus, historisch im Besitz der Familie Dalbuoni-Bertasi, liegt in einer kleinen Stadt in der Polesine-Landschaft, nur einen Steinwurf vom Fluss Po, Gaiba, 15 Minuten von der Autobahnausfahrt Occhiobello entfernt
Im Inneren des B&B blicken die geräumigen Zimmer auf einen großen grünen Park, der mit einem System gegen lästige Insekten ausgestattet ist und über einen Swimmingpool, eine offene Lounge, einen Bio-Garten, einen Fitnessraum und einen Spielplatz für Kinder verfügt. All dies, um erholsame Tage in einer einladenden Umgebung zu verbringen, in der die Familie Bertasi Ihnen die Möglichkeit gibt, sich wie zu Hause zu fühlen.
Der Park mit Swimmingpool bietet sich auch als eindrucksvoller Ort an, an dem nach vorheriger Reservierung private Feiern, Themenveranstaltungen, Grillabende und Picknicks organisiert werden können.
Die strategische Lage des RB B&B ermöglicht die Nähe zu einigen der bekanntesten Orte auf nationaler und internationaler Ebene, darunter die Strände der Adria, die Lessini-Berge, die Hochebene von Asiago, die Euganeischen Hügel, den Gardasee und Städte wie Rovigo, Ferrara, Bologna, Ravenna, Modena, Mantua, Padua, Verona und Venedig.
Für diejenigen, die ein Erlebnis in direktem Kontakt mit der Natur erleben möchten, das das Polesine-Gebiet bieteT, ist es moeglich auch Radtouren unternehmen, reiten und den Fluss bei Bootsfahrten erleben.
Das RB B&B freut sich darauf, Sie zu einem Aufenthalt purer und gesunder Entspannung willkommen zu heißen.
POLSKIE
RB – Bed & Breakfast narodził się w 2022 roku.
Całkowicie odnowiony dom, historycznie należący do rodziny Dalbuoni-Bertasi, znajduje
się w małym miasteczku Gaiba na Polesiu, rzut kamieniem od rzeki Pad,
Wewnątrz B&B, przestronne pokoje z widokiem na piekna przestrzen ogrodowa,wyposażona w system
przeciw komarom z pieknym basenem, ponadto posiadajcy ekologiczny ogród warzywny, siłownię i plac zabaw dla dzieci.
Wszystko po to, aby móc spędzić relaksujące dni w przyjaznym
otoczeniu, w którym rodzina Bertasi da Ci możliwość poczucia się jak w domu.
Przestren ogrodowa z basenem nadaje się również jako sugestywne miejsce, gdzie po wcześniejszej rezerwacji możliwe jest zorganizowanie kameralnych przyjęć, imprez tematycznych, grilla I pikników.
Strategiczne położenie RB B&B pozwala na bliskość niektórych z najbardziej uznanych
miejsc w kraju i za granicą, w tym plaż Morza Adriatyckiego, Gór Lessini, Płaskowyżu
Asiago, Wzgórz Euganejskich, jeziora Garda i miast takich jak
Rovigo, Ferrara, Bolonia, Rawenna, Modena, Mantua, Padwa, Werona i Wenecja.
Dla tych, którzy chcą doświadczyć bezpośredniego kontaktu z naturą, jakie oferuje
Polesie, można również wybrać się na przejażdżkę rowerową, jazdę konną i poznawać
rzekę podczas rejsów łodzią.
RB B&B zaprasza na pobyt w czystym i zdrowym wypoczynku.
Dove siamo
Camere
Stanza Rosa
Stanza Rosa
La più spaziosa delle nostre stanze, una vera e propria camera accogliente in grado di ospitare in comodità la vostra famiglia, dotata di bagno indipendente ed ampio, attrezzato con doccia cabinata in vetro.
Stanza con letto matrimoniale e letto a castello, dotata di guardaroba, scrivania e TV.
Attraverso la luminosità penetrante dall’ampia finestra viene messo in risalto il colore rosso degli arredi, che riconduce al colore dei petali delle rose e da qui nasce il nome di questa stanza.
Dalla finestratura è possibile ammirare il parco piscina, immerso nella silenziosa campagna adiacente al Fiume Po.
Dotazioni:
- Internet wi fi
- TV 32″
- Impianto di Aria condizionata e Pompa di calore
- Bagno privato
- Asciugacapelli
- Set di asciugamani
- Possibilità di culla
Info:
- Divieto di fumo in stanza
- Non ammessi animali
Pink Room
The most spacious of our rooms, a real cozy room that can comfortably accommodate your family, equipped with an independent and wide bathroom with glass-encased walk-in shower.
Room with double bed and bunk bed, equipped with wardrobe, desk and TV.
Through the piercing brightness from the large window the red color of the furnishings is highlighted, leading back to the color of rose petals, hence the name of this room.
From the window it is possible to admire the swimming pool park, nestled in the quiet countryside adjacent to the Po River.
Amenities:
- Internet wi fi
- 32″ TV
- Air conditioning and heat pump system
- Private bathroom
- Hair dryer
- Set of towels
- Possibility of crib
Info:
- No smoking in room
- Pets not allowed
Chambre Rose
La plus spacieuse de nos chambres, une vraie chambre douillette qui peut accueillir confortablement votre famille, avec une salle de bain indépendante et spacieuse équipée d’une douche vitrée.
Chambre avec un lit double et un lit superposé, équipée d’une armoire, d’un bureau et d’une télévision.
La lumière pénétrante de la grande fenêtre fait ressortir la couleur rouge de l’ameublement, qui rappelle la couleur des pétales de rose, d’où le nom de cette pièce.
De la fenêtre, il est possible d’admirer le parc de la piscine, immergé dans la campagne tranquille qui jouxte le fleuve Po.
Équipement :
- Internet wi fi
- TV DE 32 POUCES
- Climatisation et pompe à chaleur
- Salle de bain privée
- Sèche-cheveux
- Ensemble de serviettes
- Lit bébé disponible
Info :
- Interdiction de fumer dans les chambres
- Animaux non autorisés
Rosenzimmer
Das geräumigste unserer Zimmer, ein wirklich gemütliches Zimmer, in dem Ihre Familie bequem untergebracht werden kann, mit einem separaten, geräumigen Badezimmer, das mit einer gläsernen Dusche ausgestattet ist.
Zimmer mit Doppelbett und Etagenbett, ausgestattet mit Kleiderschrank, Schreibtisch und TV.
Durch das durchdringende Licht des großen Fensters wird die rote Farbe der Einrichtung hervorgehoben, die an die Farbe von Rosenblättern erinnert, daher der Name dieses Raums.
Vom Fenster aus kann man den Schwimmbadpark bewundern, der sich inmitten der ruhigen Landschaft am Po-Fluss befindet.
Ausrüstung:
- Internet wi fi
- 32″-FERNSEHER
- Klimaanlagen und Wärmepumpe
- Privates Badezimmer
- Haartrockner
- Satz Handtücher
- Kinderbett vorhanden
Infos:
- Rauchen in den Zimmern verboten
- Haustiere nicht erlaubt
Pokój Róża
Najbardziej przestronny z naszych pokoi, ktory jest w stanie pomieścić cała rodzinę ( 4 osoby) w komforcie, wyposażony w prywatna i dużą łazienkę z przeszkloną kabiną z prysznicem , wc . Pokój ma lóżko dla 2 osob dorosłych i łóżko dwupiętrowe, w ktorym znajduje sie szafa, biurko i telewizor.
Poprzez jasność ktora przenika przez duże okno podkreślony jest czerwony kolor mebli, podobny do koloru płatków róż i stąd nazwa tego pokoju.
Z okna można podziwiać ogrod i obszar zielony przy basenie, otoczony polami z drzewami przylegającymi do rzeki Pad.
Wyposażenie:
- Internet WI-FI
- Telewizor 32 calowy
- Klimatyzacja i pompa ciepła
- Suszarka do wlosów
- Komplet ręczników i posciel
- Mozliwość lózeczka dla niemowlaka
Informacje:
- Zakaz palenia w pokoju
- Zwierzęta nie są akceptowane
Stanza Magnolia
Stanza Magnolia
Stanza raffinata dai colori delicati che riconducono ai petali del fiore Magnolia, da qui nasce il nome della stanza.
Stanza matrimoniale, con possibilità di aggiunta di un terzo letto, dotata di guardaroba, scrivania e TV.
Il bagno indipendente ed ampio, attrezzato con doccia cabinata in vetro.
Attraverso l’ampia finestratura è possibile gustare la tranquillità che le campagne del Polesine sanno offrire, per un sano e salutare relax.
Dotazioni:
- Internet wi fi
- TV 32″
- Impianto di Aria condizionata e Pompa di calore
- Bagno privato
- Asciugacapelli
- Set di asciugamani
- Possibilità di culla
Info:
- Divieto di fumo in stanza
- Non ammessi animali
Magnolia Room
Refined room with delicate colors that lead back to the petals of the Magnolia flower, hence the name of the room.
Double room, with the possibility of adding a third bed, equipped with wardrobe, desk and TV.
The independent and spacious bathroom is equipped with a glass-encased walk-in shower.
Through the large window, it is possible to enjoy the tranquility that the Polesine countryside can offer, for healthy and wholesome relaxation.
Amenities:
- Internet wi fi
- 32″ TV
- Air conditioning and heat pump system
- Private bathroom
- Hair dryer
- Set of towels
- Possibility of crib
Info:
- No smoking in room
- Pets not allowed
Chambre Magnolia
Chambre raffinée aux couleurs délicates rappelant les pétales de la fleur de magnolia, d’où le nom de la chambre.
Chambre double, avec la possibilité d’ajouter un troisième lit, équipée d’une armoire, d’un bureau et d’une télévision.
La salle de bains indépendante et spacieuse est équipée d’une douche en verre.
À travers les grandes fenêtres, vous pourrez profiter de la tranquillité qu’offre la campagne polonaise, pour une détente saine et salutaire.
Équipement :
- Internet wi fi
- TV DE 32 »
- Système de climatisation et de pompe à chaleur
- Salle de bain privée
- Sèche-cheveux
- Ensemble de serviettes
- Lit bébé disponible
Info :
- Interdiction de fumer dans les chambres
- Animaux non autorisés
Magnolienzimmer
Raffiniertes Zimmer mit zarten Farben, die an die Blütenblätter der Magnolie erinnern, daher der Name des Zimmers.
Doppelzimmer, mit der Möglichkeit, ein drittes Bett hinzuzufügen, ausgestattet mit Kleiderschrank, Schreibtisch und TV.
Das unabhängige, geräumige Badezimmer ist mit einer gläsernen Dusche ausgestattet.
Durch die großen Fenster ist es möglich, die Ruhe zu genießen, die die polnische Landschaft zu bieten hat, für eine gesunde Entspannung.
Ausrüstung:
- Internet wi fi
- 32″-FERNSEHER
- Klimatisierung und Wärmepumpenanlage
- Privates Badezimmer
- Haartrockner
- Satz Handtücher
- Kinderbett vorhanden
Infos:
- Rauchen in den Zimmern verboten
- Haustiere nicht erlaubt
Pokój Magnolii
Wyrafinowany pokój z delikatnymi kolorami nawiązującymi do płatków kwiatu magnolii.
Pokój dwuosobowy z możliwością dostawienia trzeciego łóżka, wyposażony w szafę, biurko i telewizor.
Prywatna i duża łazienka, wyposażona w przeszkloną kabinę prysznicową,wc
Przez duże okna można cieszyć się spokojem, jaki oferuje Polesin, dla zdrowego i spokojnego odpoczynku.
Wyposażenie:
- Internet WI-FI
- Telewizor 32 calowy
- Klimatyzacja i pompa ciepła
- Suszarka do wlosów
- Komplet ręczników i posciel
- Mozliwosc lózeczka dla niemowlaka
Informacje:
- Zakaz palenia w pokoju
- Zwierzęta nie są akceptowane
Stanza Girasole
Stanza Girasole
Unica stanza nel suo genere classico, che richiama l’originalità della casa colonica, in grado di trasmettere un’atmosfera rilassante.
Stanza matrimoniale, dotata di guardaroba, scrivania, TV e poltrona.
Bagno indipendente dotato di antibagno, attrezzato con doccia cabinata in vetro.
Dalla finestratura è possibile godere della vista giardino ideale per gustare i colori raffinati dei fiori e percepire una piacevole sensazione di benessere.
Dotazioni:
- Internet wi fi
- TV 32″
- Impianto di Aria condizionata e Pompa di calore
- Bagno privato
- Asciugacapelli
- Set di asciugamani
- Possibilità di culla
Info:
- Divieto di fumo in stanza
- Non ammessi animali
Sunflower Room
Unique room in its classic kind, recalling the originality of the farmhouse, able to convey a relaxing atmosphere.
Double room, equipped with wardrobe, desk, TV and armchair.
Independent bathroom with ante-bathroom, equipped with glass-encased shower.
From the fenestration you can enjoy the ideal garden view to enjoy the refined colors of the flowers and feel a pleasant sensation of well-being.
Amenities:
- Internet wi fi
- 32″ TV
- Air conditioning and heat pump system
- Private bathroom
- Hair dryer
- Set of towels
- Possibility of crib
Info:
- No smoking in room
- Pets not allowed
Chambre Tournesol
Chambre unique dans son style classique, rappelant l’originalité de la ferme, véhiculant une atmosphère relaxante.
Chambre double, équipée d’une armoire, d’un bureau, d’une télévision et d’un fauteuil.
Salle de bain indépendante avec ante-salle de bain, équipée d’une douche en verre.
De la fenêtre, vous pourrez profiter de la vue sur le jardin, idéale pour savourer les couleurs raffinées des fleurs et percevoir une agréable sensation de bien-être.
Équipement :
- Internet wi fi
- TV DE 32 »
- Système de climatisation et de pompe à chaleur
- Salle de bain privée
- Sèche-cheveux
- Ensemble de serviettes
- Lit bébé disponible
Info :
- Interdiction de fumer dans les chambres
- Animaux non autorisés
Sonnenblumenzimmer
Einzigartiges Zimmer im klassischen Stil, das an die Originalität des Bauernhauses erinnert und eine entspannende Atmosphäre vermittelt.
Doppelzimmer, ausgestattet mit Kleiderschrank, Schreibtisch, TV und Sessel.
Unabhängiges Badezimmer mit Vorbad, ausgestattet mit einer gläsernen Dusche.
Vom Fenster aus können Sie den Blick auf den Garten genießen, ideal, um die feinen Farben der Blumen zu bewundern und ein angenehmes Gefühl des Wohlbefindens zu empfinden.
Ausrüstung:
- Internet wi fi
- 32″-FERNSEHER
- Klimatisierung und Wärmepumpenanlage
- Privates Badezimmer
- Haartrockner
- Satz Handtücher
- Kinderbett vorhanden
Infos:
- Rauchen in den Zimmern verboten
- Haustiere nicht erlaubt
Pokój Słonecznikowy
Jedyne pomieszczenie w swoim klasycznym stylu, które przypomina oryginalność wiejskiego domu i jest w stanie przekazać relaksującą atmosferę.Pokój dwuosobowy, wyposażony w szafę, biurko, telewizor i fotel.Prywatna łazienka z garderobą, wyposażona w przeszkloną kabinę prysznicową,wc.Z okna można podziwiać widok na ogród, idealny do podziwiania wielu kolorów roz i odczuwania przyjemnego samopoczucia.
Wyposażenie:
- Internet WI-FI
- Telewizor 32 calowy
- Klimatyzacja i pompa ciepła
- Suszarka do wlosów
- Komplet ręczników i posciel
- Mozliwość lózeczka dla niemowlaka
Informacje:
- Zakaz palenia w pokoju
- Zwierzęta nie są akceptowane
